Pomerite tabelu

ONLINE SHOP

Pomerite tabelu

ONLINE SHOP

Pomerite tabelu

ONLINE SHOP

Pomerite tabelu

ONLINE SHOP

Pomerite tabelu

Pomerite tabelu

ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ

на „Спорт Вижън" ЕАД, ЕИК 202391866, със седалище и адрес на управление в гр. София, ул. Бизнес Парк София, бл. сграда 2, ет. 5, ап. 501-502

относно Програмата SPORT&BONUS, организирана от „Спорт Вижън" ЕАД

"Спорт Вижън" ЕАД, ЕИК 202391866, със седалище и адрес на управление в гр. София, ул. Бизнес Парк София, бл. сграда 2, ет. 5, ап. 501-502 (по-долу „Спорт Вижън“, „ние“, „нас“, „наш/и“, „ни“), е организатор на Програмата SPORT & BONUS (по-долу наричана също „Програмата“) и издател на Карти SPORT & BONUS (по-долу наричани също „Карти“), както и администратор на личните данни на потребителите, които участват в Програмата.
За да вземете участие в Програмата, трябва да подадете съответна заявка за издаване на Карта. Заявка може да бъде подадена на касата на всеки от физическите Магазините Sport Vision и BUZZ. В този случай наш касиер ще поиска да му съобщите мобилния си телефонен номер. След това на съобщения от Вас мобилен телефонен номер (чрез Viber или SMS) се изпраща автоматично генерирано съобщение, съдържащо уникален четирицифрен код. След получаването на кода, Вие го съобщавате устно на касиера. След като се увери, че мобилният номер не е свързан с активна Карта, касиерът генерира Заявка за издаване на Карта. Заявката се разпечатва на хартиен носител и Ви се предоставя за подпис. За да бъде активирана Вашата Карта, в Заявката следва да попълните обозначените със знак (*) полета с лични данни. След като подпишете Заявката, касиерът активира Картата и Ви я предоставя а ползване в съответствие Общите условия на Програмата.

Заявката може да бъде направена и онлайн, чрез сайта на Програмата https://sportandbonus.com, както и чрез мобилното приложение на Програмата SPORT & BONUS.
Тази Политика на поверителност („Политиката“) цели да ви предостави ясна информация относно използването и защитата на предоставените от Вас лични данни, както и относно правата, които имате по отношение на тях и възможностите за контрол и защита на личните Ви данни. Политиката има за цел да Ви даде информация за това какви лични данни се събират за Вас при регистрация за участие в Програмата и при участие в нея, целите за които се използват, как използваме предоставените от Вас лични данни и кои са третите страни, на които може да предоставим Вашите данни.

1. Какви лични данни за Вас обработваме?
Ние събираме различни видове лични данни, включително: имена мобилен телефонен номер, e-mail; адрес, възраст, дата на раждане, подпис, пол, адрес.
При попълване на заявката се събират следните категории лични данни:

• Имена – собствено и фамилно име*
• Мобилен телефонен номер*
• e-mail адрес*
• Възраст*
• Подпис*
• Дата на раждане
• Пол
• Адрес или град на местоживеене

При попълване на заявката, посочването на лични данни, обозначени по-горе със знак * е задължително за Вашата регистрация и участие в програмата SPORT&BONUS, а посочването на останалите данни е доброволно, по Ваше желание.

2. От какви източници събираме лични данни за Вас?

Всички лични данни, отнасящи се Вас, с които ние разполагаме, са ни предоставени доброволно от Вас. Ние не събираме лични данни за Вас от други наши клиенти - участници в Програмата.

3. За какви цели обработваме личните Ви данни?

3.1. Регистрация в Програмата

За да се регистрирате в Програмата, е необходимо да ни предоставите Вашите имена, мобилен телефонен номер и e-mail адрес. Тези данни са ни необходими, за да проверим дали с Вашето име, мобилен телефонен номер или e-mail адрес не е свързана активна Карта SPORT&BONUS. Ако с Вашите имена, e-mail адрес или мобилен телефонен номер е свързана активна Карта SPORT&BONUS, ние не можем да Ви издадем нова Карта SPORT&BONUS.

В Програмата могат да участват само лица, навършили 18-годишна възраст. Ето защо, когато се регистрирате за участие в Програмата, е необходимо да ни предоставите данни за своята възраст.

Когато подавате своята заявка за участие в наш магазин, ние ще поискаме от Вас да подпишете заявката, тъй като по този начин вие изразявате своето желание да участвате в Програмата.

Посочените по-горе категории лични данни: имена, мобилен телефонен номер, e-mail адрес, възраст и подпис, ние обработваме на основание член 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД - за предприемане на стъпки с цел сключването на договор.

Ако със заявката за участие Вие предоставите данни относно Вашия пол и/или местоживеене, ние обработваме тези данни за целите на регистрацията Ви в Програмата на основание член 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД - съгласие за обработване на личните му данни за една или повече конкретни цели.

3.2. Управление на договора

След като се регистрирате за участие, за да можем да Ви предоставим преимуществата на Програмата SPORT&BONUS съгласно Общите условия на Програмата, ние ще:

• Ви предоставим точките, които съгласно Общите условия на Програмата Вие можете да получите при покупка с Вашата Карта. Тези точки се записват по Вашата Карта;
• Отчитаме Вашия текущ статус съгласно Общите условия на Програмата. Текущият Ви статус има значение за определяне на размера на отстъпката, която Вие можете да получите при покупка с Карта SPORT&BONUS;
• Изчислим и да Ви предоставим отстъпка при Вашата покупка съгласно Общите условия на Програмата;
• Ви предоставим други преимущества съгласно Общите условия на Програмата, като закупуване на артикули с отстъпка от цената или подарък при покупка на определени артикули.
• Предотвратяваме или отстраняваме технически грешки или други проблеми, свързани с използването на Картата.

 

За посочените по-горе действия, ние обработваме лични данни на основание член 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД – с цел изпълнението на договора.

Ако със заявката за участие Вие предоставите данни относно Вашия пол и/или адрес или град на местоживеене, ние обработваме тези данни на основание член 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД - за целите на нашите легитимни интереси, а именно за подобряване на предоставянето на нашите услуги, включително за разположението на нашите продукти в магазините.

3.3. Директен маркетинг
Ние обработваме Ваши лични данни: e-mail адрес, мобилен телефонен номер, адрес или град на местоживеене, за да Ви изпращаме неперсонализирани маркетингови съобщения.

Тези съобщения могат да съдържат информация за: продукти, промоционални кампании, актуални предложения в нашите магазини и други подобни съобщения, както и информационен бюлетин за участниците в Програмата SPORT&BONUS.

 

Освен това, ние обработваме и данни за Ваши пол, дата на раждане, за да Ви изпращаме информация за продукти, промоционални кампании, актуални предложения в нашите магазини и други подобни съобщения, които са подбрани с оглед на Вашите предпочитания за пазаруване.

Ние няма да Ви изпращаме маркетингови съобщения, ако Вие не сте дали съгласието си за обработване на личните Ви данни за тези цели.

По всяко време Вие можете да се откажете от получаването на маркетингови съобщения и обработването на личните Ви данни за тези цели, като това няма да засегне правата Ви, свързани с Вашето участие в Програмата SPORT&BONUS и ползването на Картата SPORT&BONUS.

За целите на изпращане на маркетингови съобщения, включително информация за продукти, промоционални кампании, актуални предложения в нашите магазини и други подобни съобщения, които са подбрани с оглед на Вашите предпочитания за пазаруване, ние обработваме личните Ви данни въз основа на дадено от Вас съгласие личните Ви данни да бъдат обработвани за целите на директния маркетинг.

4. На кого предоставяме Вашите лични данни?

За да можем да Ви предоставяме услугите по Програмата SPORT&BONUS, Вашите лични данни могат да бъдат предоставени на:

• Лица, които ни предоставят хостинг услуги и/или оператори на центрове за данни, а именно: Hetzner Online GmbH, Германия;

Възможно е в бъдеще условията на Програмата SPORT&BONUS да бъдат променени и като организатори на Програмата да бъдат включени наши партньори. Това може да доведе до необходимост Вашите лични данни да бъдат обработвани от нашите партньори, както и лични данни на клиенти на нашите партньори да бъдат обработвани от нас. В този случай, настоящата Политика ще бъде променена в съответствие с действащото законодателство и Вие ще бъдете уведомен(а) за промяната.

В допълнение, Вашите лични данни могат да бъдат предоставени на държавни органи, които имат право да изискват подобни данни, например, разследващи органи, прокурори, съд, регулаторни органи и др.

Когато получателят се намира извън ЕС/ЕИП, ние сме приложили необходимите мерки, напр. подписване на стандартните договорни клаузи на ЕС, одобрени от Комисията на ЕС.

Във всички случаи, Вашите лични данни ще бъдат предоставени на други лица в съответствие с предвиденото в ОРЗД и ЗЗЛД.

5. Как защитаваме Вашите лични данни?
Предоставените на хартиен носител лични данни се съхраняват на сигурно място в наш офис, магазин или друго определено от нас място.
Предоставените онлайн данни за защитени чрез SSL сертификат, който криптира връзката между Вашето устройство и платформата на Програмата.

6. За какъв срок съхраняваме Вашите лични данни?
Ние ще преустановим използването на Вашите лични данни, ако Вие прекратите участието си в Програмата. В този случай обаче, личните Ви данни ще бъдат изтрити след изтичане на три (3) години от преустановяването на участието Ви в Програмата.
Във всички случаи, личните Ви данни ще бъдат изтрити след изтичане на три (3) години от прекратяването на Програмата SPORT&BONUS.

7. Какви са Вашите права, свързани с обработването на личните Ви данни?

7.1. Имате право да изискате от нас достъп до, коригиране или изтриване на Вашите лични данни или ограничаване на обработването на личните Ви данни, право да направите възражение срещу обработването, както и право на преносимост на данните;
7.2. Имате право да оттеглите съгласието за обработване на личните ви данни по всяко време, без това да засяга законосъобразността на обработването въз основа на съгласие, преди то да бъде оттеглено;
7.3. Имате право на жалба до Комисия за защита на личните данни, с адрес: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2, тел. 02/91-53-518, електронна поща: kzld@cpdp.bg, интернет страница: www.cpdp.bg. във връзка обработването на личните Ви данни от нас или обработващите личните Ви данни.

8. Можете да упражните всичките си права относно защита на Вашите лични, като отправите исканията си във всякаква форма, която съдържа изявление за това и Ви идентифицира като притежател на данните.

9. Ние сме определили длъжностно лице за защита на данните , което може да Ви съдейства по въпроси, свързани с обработването на Вашите лични данни по повод на Програмата SPORT&BONUS. Данните за контакт с длъжностното лице за защита на данните са:
Имена: Венета Цекова
Е-mail: Veneta.tsekova@sportvision.bg
Телефон: (+359) 884843598

ОБЩИ УСЛОВИЯ

на Програмата SPORT & BONUS, организирана от „Спорт Вижън" ЕАД

 

Настоящите Общи условия (по-долу ОУ) уреждат отношенията между "Спорт Вижън" ЕАД, ЕИК 202391866, със седалище и адрес на управление в гр. София, Околовръстен път 251, Ринг Тауър, ет. 7. (по-долу „Спорт Вижън“), и потребителите, по повод участието на последните в Програмата SPORT & BONUS (наричана още „Програмата“) и ползването на Карти SPORT & BONUS (наричани още „Карти“).

1. Организатор

Организатор на Програмата SPORT & BONUS, издател на Картите SPORT & BONUS и администратор на лични данни за всички регистрирани потребители на Програмата SPORT & BONUS е Спорт Вижън.

2. Дефиниции

Изброените (неизчерпателно) по-долу думи изрази ще имат придаденото им с настоящите ОУ значение, както следва:

• „Магазини Sport Vision и BUZZ“ означава събирателно разположените на територията на Република България физически търговски обекти с наименование Sport Vision или съответно BUZZ, в които Спорт Вижън извършва търговска дейност. Пълен списък на Магазините Sport Vision и BUZZ е достъпен на адрес: https://sportandbonus.com. Понятието „Магазини Sport Vision и BUZZ“ обхваща и аутлетите на Спорт Вижън на територията на Република България;
• „Онлайн магазини Sport Vision и BUZZ“ означава събирателно онлайн магазините на Спорт Вижън, достъпни на адреси: https://www.sporvision.bg (Онлайн магазин Sport Vision) и съответно https://www.buzzsneakers.com/BGR_bg (Онлайн магазин BUZZ);
• „Покупка“ означава закупуване от страна на потребител на един или повече артикула от някой от Магазините Sport Vision и BUZZ или от някой от Онлайн магазините Sport Vision и BUZZ с Карта SPORT & BONUS.

3. Териториален обхват

Програмата се прилага и Картите SPORT & BONUS могат да бъдат използвани във всички Магазини Sport Vision и BUZZ, както и в Онлайн магазините SPORT VISION и BUZZ. 

4. Право на участие

Право да вземе участие в Програмата и да бъде титуляр на Карта има всяко физическо лица на възраст на или над 18 години.

5. Карта. Издаване на Карта

Картата SPORT & BONUS е на физически носител (пластика).

Спорт Вижън издава Карта след като потребителят подаде съответна заявка за издаване на Карта. Заявката може да бъде направена по един от следните два начина: на касата на всеки от Магазините Sport Vision и BUZZ (т. 5.1.) или онлайн на адрес https://sportandbonus.com (т. 5.2.).

Всяка Карта е уникална с поставения върху нея 18-цифрен код. Всяка активна Карта е свързана с мобилен телефонен номер на титуляря на Картата. Един мобилен телефонен номер може да се използва за издаването на само една (1) Карта.

Издаването на Картата е безплатно и не е обвързано с покупка.

5.1. Заявка във физическите магазини Sport Vision и BUZZ

Заявка може да бъде подадена на касата на всеки от физическите Магазините Sport Vision и BUZZ. В този случай потребителят съобщава устно на касиера мобилния си телефонен номер, който номер трябва да бъде на български мобилен оператор. След това на съобщения от потребителя мобилен телефонен номер, чрез Viber или SMS, се изпраща автоматично генерирано съобщение, съдържащо уникален четирицифрен код. След получаването на кода, Клиентът го съобщава устно на касиера. След като се увери, че мобилният номер не е свързан с активна Карта, касиерът генерира заявка за издаване на карта. Заявката се разпечатва на хартиен носител и се предоставя на потребителя. За да бъде активирана Картата, в заявката трябва да бъдат попълнени обозначените със знак (*) полета с данни. С подписването на заявката, потребителят изразява желанието си да участва в Програмата и приема настоящите ОУ. След подписването на заявката от страна на потребителя, касиерът активира Картата и я предоставя на потребителя за ползване в съответствие с настоящите ОУ.

Заедно със Заявката на потребителя се предоставя и Декларация-съгласие за обработване на лични данни за целите на директния маркетинг. Подписването на декларацията-съгласие е изцяло доброволно и не е условие за активирането на Картата.

5.2. Заявка онлайн 

В този случай заявката се попълва от потребителя чрез сайта на Програмата на адрес https://sportandbonus.com. Преди подаването на Заявката, с попълването на чек-бокс потребителят изразява желанието си да участва в Програмата и приема настоящите ОУ. Картата потребителят може да получи на касата на избран от него физически магазин Sport Vision или BUZZ.

6. Ползване на Картата

С Картата SPORT & BONUS потребителят има право да се възползва от предимствата на Програмата SPORT & BONUS, които включват: право на потребителя да ползва възнаградителната система на Програмата SPORT & BONUS (т. 6.1.) и други преимущества (т. 6.2.)

6.1. Възнаградителна система на Програмата SPORT & BONUS

При всяка Покупка, по Картата на потребителя, с която е извършена Покупката, се начисляват точки: за всеки 1 EUR / 2 (два) лева от стойността на Покупката се записва по 1 (една) точка. При Покупка в сайта на https://www.sportvision.bg/ или https://www.buzzsneakers.bg/ , 30 дни след от създаването на поръчката, ако не сте инициирали връщането на закупените продукти, точките ще ви бъдат достъпни.

Точките служат за:

6.1.1. Определяне на текущия Статус на потребителя: текущият Статус се определя въз основа на записаните на Картата през последните 365 дни точки. В зависимост от събраните през последните 365 дни точки, текущият Статус на потребителя се определя в съответното от следните три (3) нива:

        от 0 до 299 точки;
        от 300 до 599 точки;
        над 600 точки;

6.1.2. Ползване на отстъпка при следваща покупка: при следваща покупка, натрупаните точки се използват, като в зависимост от текущия Статус на потребителя (т.6.1.1.) всяка една точка се преобразува в 3, 5 или 10 цента / 6, 10 или 20 стотинки отстъпка, както следва:

        ако пред последните 365 дни потребителят е събрал от 0 до 299 точки: 1 точка = 3 цента / 6  стотинки отстъпка;
        от 300 до 599 точки: 1 точка = 5 цента / 10 стотинки отстъпка;
        над 600 точки: 1 точка = 10 цента / 20 стотинки отстъпка.

Пример: През последните 365 дни потребителят е събрал над 600 точки и неговият текущ статус е „над 600 точки“. Потребителят извършва покупка на стойност 511,29 EUR / 1000 лева и получава 511 точки. При следваща покупка потребителят има право да използва тези 511 точки и да получи срещу тях отстъпка в размер на 51,1 EUR / 102,2 лева. Така, ако следващата покупка е на обща стойност 102,2 EUR / 200 лева, потребителят получава отстъпка в размер на 51,1 EUR / 102,2 лева, а крайната цена на покупката възлиза на 51,1 EUR / 100 лева. За платената сума от 51,1 EUR / 100 лева на картата се начисляват 51 точки, които: (6.1.1) служат за определят на текущия Статус на потребителя и (6.1.2.) могат да бъдат използвани при следваща Покупка.

След като потребителят е събрал точки по Картата, при следваща Покупка наличните точки по Картата задължително се използват и потребителят получава съответната отстъпка. Натупаните точки ще бъдат използвани и потребителят ще получи съответната отсъпка, без да има право да събира точки чрез извършване на няколко покупки с оглед получаването на отстъпка в по-голям размер.

Натрупаните от предходни Покупки точки имат значение за определяне на текущия Статус на потребителя, като в този случай се вземат предвид само извършените през последните 365 дни Покупки.

Срокът за използване на отстъпката при следващата Покупка е до 6 месеца от извършването на Покупката, чрез която са получени.

6.2. Други преимущества

Когато посочените по-долу промоционални кампании (т. 6.2.1. и 6.2.2.) са валидни в Магазини Sport Vision и BUZZ и/или онлайн Магазини Sport Vision и BUZZ, потребителят на Програмата ще може да ползва и следните предимства:

6.2.1. По-ниска цена с карта SPORT & BONUS - Потребителят може да закупи специално означения артикул на по-ниска цена, ако преди плащането използва своята Карта SPORT & BONUS;

6.2.2. Подарък с карта SPORT & BONUS – при Покупка на даден артикул, Потребителят може да получи и обозначен подарък към артикула, ако преди плащането използва Карта SPORT & BONUS.

Ако с акт на административен орган бъде въведена забрана за продажба (респ. за закупуване) на определен/и артикул/и, потребителят не може да се възползва от предимствата на Програмата SPORT & BONUS във връзка с Покупка на такива артикул/и.

7. Други условия

• За да получи точки или да се възползва от преимуществата на Програмата, при извършването на Покупка в Магазините Sport Vision и BUZZпотребителят трябва да предостави своята Карта на касиера в Магазините Sport Vision и BUZZ, преди плащането на цената за Покупката.
• При извършване на Покупка онлайн, за да се възползва от преимуществата на Програмата, потребителят трябва да е регистриран в съответния Онлайн магазин Sport Vision или Онлайн магазин BUZZи да въведе номера на Картата преди окончателното извършване на Покупката.
• При извършването на една Покупка може да бъде използвана само една Карта.
• Точките се записват на Картата при извършването на Покупката, преди плащането на цената на закупените артикули. Не е възможно да се точки записват след плащането на цената на закупените артикули.
• Един потребител има право да ползва само една Карта и една Карта може да бъде ползвана само от един потребител.
• Правата, които Картата предоставя, не могат да бъдат прехвърляни на друг(и) потребител(и).
• Картата SPORT & BONUS не е кредитна или дебитна карта. Записаните на Картата точки не могат да бъдат заменяни срещу тяхната равностойност в пари.
• Преимуществата, които предоставя Програмата могат да се комбинират с други промоции, отстъпки и намаления, които са валидни в Магазините Sport Vision и BUZZи Онлайн магазините Sport Vision и BUZZ.
• Отстъпката се предоставя от общата крайна стойност на Покупката. Ако при Покупката потребителят е закупил артикули с намалена цена, отстъпка или за които са валидни други промоционални кампании, отстъпката с Картата се предоставя от крайната (намалената цена, цената с отстъпка) на артикулите.
• Ако потребителят на програмата е събрал повече от 5000 точки, той може да получи други преимущества, по преценка на Спорт Вижън.
• При Покупка в Магазините Sport Vision и BUZZ с Карта SPORT&BONUS потребителят е длъжен да пази и да представи касовaта бележка за Покупката с цел реализиране на правата си по Закона за защита на потребителите;

8. Загуба и кражба на Картата

Ако Картата бъде открадната или загубена, потребителят на Програмата е длъжен да блокира Картата чрез своя онлайн потребителски профил на сайта на Програмата: https://www.sportandbonus.com, или да докладва за загубата или кражбата на картата на безплатния Call Center в рамките на 24 часа от кражбата или загубата на Картата, след което Картата ще бъде блокирана, за да се предотврати злоупотреба.

Ако потребителят на Програмата е събрал точки на загубената или открадната Карта, Спорт Вижън ще прехвърли събраните точки от липсващата Карта на нова Карта по искане на потребителя на Програмата. Ако потребителят на Програмата не съобщи за загубата на картата, Спорт Вижън не носи отговорност за евентуална злоупотреба и загуба на точки.

Потребителят на програмата има право да промени данните, предоставени преди това на Спорт Вижън чрез своя онлайн потребителски профил и да се откаже от членството си в Програмата. Потребителят на програмата има право да отмени използването на Картата, като се обади на безплатния Call Center. След отказа на потребителя от членство в Програмата, потребителят е длъжен да върне Картата на Спорт Вижън. Валидността на Картата спира от момента, в който Спорт Вижън получи известието за отказ и връщане на Картата.

Спорт Вижън запазва правото си по свое усмотрение и без предварително предупреждение да изключи от Програмата всеки потребител на Програмата. Спорт Вижън ще информира потребителя на Програмата за изключването, но няма да е длъжно да обясни решението си на потребителя на Програмата. Ако потребителят на Програмата по технически причини не може да ползва своята Карта, той може да се свърже с безплатния Call Center 0800 003330. Всяко неразрешено копиране, дублиране или злоупотреба с Картата ще бъде санкционирано в съответствие със законовите разпоредби.

Спорт Вижън си запазва правото да изменя и допълва тези ОУ. В случай на допълване или изменение на тези ОУ, актуализираният текст се разпространява на хартиен носител в Магазините Sport Vision и BUZZ и се обявяват са сайта на Програмата: https://www.sportandbonus.com, най-късно в деня на извършване на промяната. Списък с Магазините Sport Vision и BUZZ, в които се прилага Програмата, е достъпен на адрес: https://www.sportandbonus.com.

В случай на прекратяване на Програма SPORT & BONUS, всички събрани точки ще могат да бъдат използвани съгласно настоящите ОУ в рамките на 30 дни от съобщението за прекратяване на Програмата.